لا توجد نتائج مطابقة لـ ضغط سكاني

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي ضغط سكاني

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • ¿Qué es presión demográfica específica (PDE)?
    ما هو تحديد الضغط السكاني ؟ إنه مقدار العدوان
  • a) La presión demográfica sobre la tierra (por ejemplo, un aumento de la demanda de tierras en razón del crecimiento de la población);
    (أ) الضغط السكاني على الأرض (مثل تزايد الطلب على الأراضي نتيجة لنمو السكان)؛
  • Uganda mencionó que la presión demográfica produce cambios en las prácticas de uso de la tierra que contribuyen al cambio climático y a la variabilidad del clima, y pronosticó que las repercusiones del cambio climático serían graves en las zonas densamente pobladas.
    أشارت أوغندا إلى أن الضغط السكاني يؤدي إلى حدوث تغييرات في ممارسات استخدام الأرض التي تسهم في تغير المناخ وتقلبه وتنبأت بأن آثار تغير المناخ ستكون شديدة على المناطق الكثيفة السكان.
  • Los primeros son factores indirectos como la presión demográfica, los factores socioeconómicos y normativos y fenómenos de la globalización como las distorsiones causadas a los mercados mundiales de productos alimenticios, y factores directos como las modalidades y prácticas de uso de las tierras y los procesos del clima.
    وتشمل العوامل البشرية ما هو غير مباشر من قبيل الضغط السكاني والعوامل الاجتماعية والاقتصادية والسياساتية وظواهر العولمة مثل التشوهات في الأسواق الغذائية الدولية، وما هو مباشر من قبيل أنماط وممارسات استخدام الأراضي والعمليات المتصلة بالمناخ.
  • En lugares como Côte d'Ivoire, Darfur, los Kivus de la República Democrática del Congo, Liberia y Timor-Leste, los conflictos se vieron alimentados en diverso grado por controversias relacionadas con la tierra, derivadas de factores como el aumento de la presión demográfica, la escasez de recursos, la transformación de la agricultura, la explotación de los recursos naturales, la inseguridad de la tenencia de tierras y las desigualdades en la distribución de la tierra (en particular, en zonas donde existen divisiones étnicas, religiosas o de otra índole).
    ففي أماكن مثل كوت ديفوار ودارفور وكيفو في جمهورية الكونغو الديمقراطية وليبريا وتيمور - ليشتي كان دافع النزاع هو، بدرجات متفاوتة، نزاعات على الأرض ناجمة عن عوامل من قبيل زيادة الضغط السكاني وشح الموارد والتحول الزراعي واستغلال الموارد الطبيعية وعدم ضمان حيازة الأراضي وعدم المساواة في توزيع الأراضي (وبوجه خاص حسب الانقسامات العرقية أو الدينية أو غيرها).